日別アーカイブ: 2025年11月10日

️外国人スタッフが増加中!現場で気をつけたい「コミュニケーションと安全管理」✨

こんにちは!協同組合ビルド福岡です!

どの現場で外国人スタッフの採用が進んでいます。
技能実習制度や特定技能制度の活用により、職場の多様化が進む一方で、
言葉や文化の違いによる“安全面・意思疎通の課題”も増えつつあります。

今回は、外国人スタッフと一緒に働く上で意識したい、
「コミュニケーション」と「安全管理」のポイントを3つに分けてご紹介します

✦・━─━・✦・━─━・✦・━─━・✦

🌍言葉の壁をなくす工夫─。.:・゚☆

現場では、「伝わったつもり」が一番危険です⚠️
日本語がうまく通じない場合でも、見てわかる仕組みづくりが大切です。

たとえば:

  • スマホの翻訳アプリを活用して、即座に指示を共有する
  • 「危険」「立入禁止」などのピクトグラムを設置する
  • 指示を出すときは“ゆっくり・短く・具体的に”伝える

「道具を持ってきて」ではなく「スコップを持ってきて」のように、
シンプルで明確な言葉に置き換えることで、ミス防止につながります✨


🏗️安全教育は“体験型”で─。.:・゚☆

座学中心の安全講習だけでは、内容が伝わりきらないこともあります。
理解度を高めるには、実際の現場で見せて・体験してもらうことが効果的です。

例としては、

  • 危険予知(KY)活動を一緒に行い、発言の場をつくる
  • 動画や写真を活用した多言語マニュアルを用意する
  • OJT形式で「見て→やって→確認」の流れを定着させる

外国人スタッフも自ら考えて動けるようになると、
チーム全体の安全意識も自然と高まります


🤝文化の違いを理解する─。.:・゚☆

外国人スタッフとのすれ違いの多くは、文化的な背景の違いによるものです。
「報告が遅い」「自分から動かない」などの行動も、
単なる“怠慢”ではなく、“文化の違い”から生じている場合があります。

そこで大切なのは、相手を理解しようとする姿勢。
「ありがとう」「助かったよ」など、前向きな声かけを意識すると、
安心して働ける雰囲気が生まれます

また、定期的にミーティングを開き、
お互いの考え方や作業ルールを共有するのも効果的です。


まとめ

外国人スタッフの増加は、企業にとって新たなチャンスです✨
言葉・安全・文化の3つを意識することで、
誰もが安心して働ける現場づくりにつながります。

協同組合ビルド福岡では、外国人技能実習制度を活用した受入れ支援を行い、
建設業界の人手不足解消と人材育成をサポートしています。

外国人スタッフの受入れや教育体制のご相談も、お気軽にお問い合わせください!

✦・━─━・✦・━─━・✦・━─━・✦